Spanish version 
First of all Happy New Year to everyone!
The year just started, and as usual we are all full of ney year resolutions and a lot of good intentions for the incoming year. In our case, with the help of some Christmas presents, today we have decided to start getting ready what will be our first urban vegetable garden.
At home we have a 3×3 meters patio, lots of interest on growing our own vegetables and aromatic herbs, some flowerpots, the essential watering can, some seeds, a piece of pressed coconut and a sack of earth.
First thing we have done is to soak the pressed coconut, following the instructions on the box. To be honest we had never listen about this coconut solution for growing plants, but a gardener recommended us this product as a way to recover earth from old flowerpots and give it a boost of nutritional contents, and the fact is that it looks great so far.
The coconut comes pressed like a brick but gets soak very quickly. For a coconut brik we have added 6 to 7 liters of water and once it has soaked we get a volume of 9 to 10 litres of product.


While the coconut was soaking (in about an hour it was ready to use) we put up some metalic shelvesthat we bought in IKEA and we got ready the flowerpots.
The small flowerpots came without holes on the bottom to relief the excess of water, so we made them. In order to do that we heated up a bradawl in the kitchenfire (you can also do it with a candle if you have an electric kitchen), and we punched the plastic of the flowerpots.

It was quick and as the holes are small we won’t need stones to cover them so the earth doesn’t escape trough them.
The large flowerpots, wich are also made of plastic, had the holes done already, but they are quite big, so we had to put comething over them to prevent the earth to escape every time we water the plants. We didn’t had old pieces of ceramic flowerpots, wich are a good option, so we used some little stomes and covered them with earth before we filled up all the flowerpot, so we made sure they didn’t move later.
After that, we filled in earth and coaked coconut product at a 50% rate. We added earth from the sack to the recipient where we had the coconut soaking, and mixed all well. We recomend to use latex gloves every time we manipulate earth because it is a lot cleaner and they protect our skin if we have any lessions so they don’t get infected.
Finally, we have filled up the flowerpots on the following order:
– One layer of earth and coconut mix at the bottom.
– One layer of pure earth.
– Another layer of mix, until the middle of the flowerpot.
WE haven’t filled them up to the top because we don’t have anything to grow just now because it is January and is too cold to leave seeds outside, so we are going to grow them first in a seedbed and once they are big and strong we will move them to the flowerpots, so not filling them to the top save us to do the extra work of making a hole later and this way we will only have to put the little plant and fill up sith a good quality earth so they grow up healthy and strong.
And this is how it looks like so far and how we are going to leave our flowerpots until we have plants ready to trasplant.
Now, next step is to make a seedbed and grow the seeds. And this is what we will do next day we have some time off.